Grant of disability pension boarded out from service, with less than 10 yrs of qualifying service, due to an injury/disability, attributable to Govt. service